CHARMES-CHAMBERTIN, GUYBOUT DE FRATIERE 2004